Orbán Katalin – cselló előadóművész közönséghez intézett szavai:
Tisztelt közönség!
Szeretettel üdvözöljük a mai adventi koncertünkön. Ma nem egy hagyományos szász adventi koncert programja hangzik el, hanem egy kiváló magyar zeneszerző, Kodály Zoltán op. 7-es duója hegedűre és csellóra, utána meg a mi kíséretünkkel magyar karácsonyi énekeket énekelünk.
A Kodály duónak 3 tétele van:
- 1. Allegro serioso, non troppo
- 2. Adagio
- 3. Maestoso e largamente, ma non troppo lento-Presto
Az op. 7-es duó az első világháború előtt íródott, az ősbemutatója Budapesten volt 1918-ban. Kodály Zoltán maga is jól csellózott. Ebben a duóban is megmutatkozik hangszeri tudása, illetve kísérletezése. A darabban gyakran szerepet cserél a két hangszer, felváltva pizzicattóznak (magyarul: pengetnek).
Népzenei ihletésű dallamok mind a 3 tételben felismerhetők, illetve magyar néptánc is, mint a 3-ik tételben a verbunkos. Ez a duó az ősbemutató után standard repertoár darabja lett a hegedű-cselló együtteseknek.
Végül hálás köszönetünket akarjuk kifejezni a drezdai Mányoki Ádám Kulturális Egyesületnek a koncert létrejöttének lehetővé tevésében kifejtett munkájáért. A mai koncert is egyfajta „ősbemutató koncert“, hiszen tudtommal először játszik Drezdában hivatásos muzsikus együttes egy magyar egyesület szervezésében.
Orbán Katalin – cselló előadóművész
Adventi koncert Drezdában (St. Pauli Gemeinde Dresden)
Előadók:
Yoko Yamamura Litsoukov – hegedű
Orbán Katalin – cselló
